2018

オランダで研修を終えてから2年後, 再びオランダを訪れた。 オランダの光は強くて白い。
日 本 の 深 緑 とは 異 なる 薄 い 緑 が 広 が る 。

Dutch lightを探して歩き回った2年前, 17世紀オランダ絵画に見られるような当時の光は
人間による環境破壊, 空気汚染によって消滅してしまったという結論に至った。 私は, なすすべも無くオランダの空を見つめていた。

しかし, 儚く消えゆく, 今見えている光, 今ある命に思いを強め臨んだ今回の訪蘭で, オランダの強い風, 急変する天気と光と戦う中, モチーフの花から光と影を必死に拾った。

探していたものをようやく見つけ出したように思った。 儚く, 消えゆくものをどれだけ力のあるものとして残すか。

私は光と影を探求し続ける事によって, 絵の中にその答えを見出したい。

宮本佳美

作品集「宮本佳美 -消滅からの形成-」P4 （ imura art + books （2018））

Two years after finishing my studies in the Netherlands,
I returned for another visit.
The light of the Netherlands is strong and white.
And the green of the fresh leaves is lighter than the deep dark green of Japan.

Two years earlier, when I walked around looking for Dutch light, I came to the conclusion that the light seen in seventeenth century Dutch paintings had disappeared due to environmental destruction and air pollution.

I stared up at the Dutch sky, powerless to do anything.

However, on this trip, I had a greater passion for the present —for the ephemeral, fleeting light that I can actually see,
and for life as it is now.
Struggling against the strong Dutch wind and sudden changes in weather and light, I frantically attempted to catch

the light and shade from the flowers that were my motifs. I felt I had finally found what I was looking for.

In my exploration of light and shade, the question that is always in the forefront is how strongly to paint something that is transient and fleeting.

Yoshimi Miyamoto

Collection of works “Yoshimi Miyamoto – Formation from Disappearance” P4 (imura art + books (2018))